Here's what I've got set up:
A table of timesheet hours. The first row are date fields, which are merged
cells spanning 4 columns. Underneath each date field, the individual columns
are for different types of chargeable time: Reg, OT, DT, Travel. Down the
table are rows for each employee.

Now, on another worksheet, I want to populate the cells with the values off
of the big "master" table. One worksheet for each day, with a date field at
the top of the sheet which will match the dates at the top of the master
table.

Now, because the date fields are merged over 4 columns, when I use the
HLOOKUP function, I can only pull out the values from the first column (of
the 4). That's the Reg column.

How do I go about HLOOKUP-ing the remaining columns? Is there someway to
offset the cell that is returned by the HLOOKUP formula? Such that the
formula for the OT column would be OFFSET(1 column,
HLOOKUP(date,array,row#,false)). I know that's not a real formula, but
that's what I'm trying to do.

Thanks,
KellyB