I am creating a scatter chart that is designed to show trends in employee
performance. Employees are rated with 2 different tools, each using a 5 point
scale. I am able to plot the intersection of each tool rating without a
problem. However, I would like to be able to add a data label that is
employee name. When I add names to the data series, my xy chart now plots
each tool as a separate data point, not as an intersection.

So...when I use source data like below, the chart looks fine, but employee
name is not included.

Tool 1 Tool2
-------------------
4 5
3 4
5 5

So Tool 1 is the x axis and Tool2 is the y axis, and the chart plots one
data point for each row.

When my data source appears as below, the chart now plots one data point for
each rating, instead of the intersection of Tool1 and Tool2.

Tool 1 Tool2
-------------------
Bill Smith 4 5
Sue Jones 3 4
Mary Allen 5 5

So, I need help plotting Tool 1 and Tool2 on an xy chart, and be able to
have the employee name appear as a data label. Thank you in advance!