My goal is to make a bar graph where each X value has three y values --
two of which are a "range" and the other is the actual data point.
Something like this:

-- X
--
x --

-- x --
--

-----------------------------------------

I can't see any clear way to do that. Unfortunately I'd also prefer
that each X value have a different Y-Scale (as each column isn't
necessarily compared against another) It's more important to see the
value within the range.

I hope the above is clear