That I would have understood, but it does a double-shuffle, which is
what I don't get.

I guess it doesn't matter why, I have a solution.