Your colleague may have modified his toolbar (maybe by accident, too).

He can reset that toolbar via:
Tools|Customize|Toolbars tab
Select Worksheet Menu Bar
and click Reset

Any other customized changes to that toolbar will need to be redone, though.

PortNatal wrote:

My colleague has no Freeze Panes in his Windows drop-down box. He has
forwarded the same spreadsheet to me, and I do have the Freeze Panes option
when I open the document. (Excel 2003 SP3 on Windows XP). Thx.

--

Dave Peterson