I'm trying to make a chart, but it doesn't have data in it - just the x and y
values. So instead of using a chart, I'm doing it by typing the x and y
values in the row/column, then using borders and lines to present the
information.

But I want the x and y values to show just between each cell, not at the
bottom or top of the cell.

For the x values, I merged all the cells and used spacing to get the look I
wanted. But that doesn't seem to work for the column values. So I tried
text boxes. They would work, except I can't make a text box smaller than a
cell so I can paste it between the cells.

Any ideas would be appreciated!