There are two ways-

Change the name of the field (column) names

Have a separate table (either in the same or different worksheet) with
formula taking data from the original. For the 'translation' I would
suggest that the formula should be a IF(English), (French). This should
save any embarrassment if the order is changed).

Regards.

Bill Ridgeway
Computer Solutions

"GG" wrote in message
...
When making a pivot table, there are total and grand total fields. I
would
like to change the label of these fields, so that I can write them in
French
or Italian, for example.