If the task I am trying to solve was as basic as the example I posed, then
yes, copying and pasting would be an exceptable one time solution.

But it's not.

Does anybody else have an idea how to do this?

Thanks