Is it possible to use vlookup to return a formula? Here is my scenario:

Spreadsheet 1

Column A Column B Column C
Equity C ABC123
Muni 912822xd
Moneymkt 8145332x
Option jpm-42

Spreadsheet 2

Column A Column B Column C Column D
Equity concatenate(B2,"
","EQUITY")
Muni concatenate(C2,"
","GOVT")
Moneymkt concatenate(C2,"
","GOVT")
Option concatenate(B2,"
","OPT")

My goal is to vlookup in spreadsheet 1 on column a and return from
spreadsheet 2 the formula in column D.

Many thanks