Home |
Search |
Today's Posts |
#1
Posted to microsoft.public.excel.misc
|
|||
|
|||
OR formula, translation to swedish please
Hi Does anybody kown what formula to use in swedish to translate "OR"
/Freddie |
#2
Posted to microsoft.public.excel.misc
|
|||
|
|||
OR formula, translation to swedish please
Hi Freddie,
I don't know Swedish, but Excel (Swedish language version) does. Write this in VBE Immediate window: activecell.Formula="=OR(true,false)" and you will see the translated formula in the active cell. Otherwise look up it in an English-Swedish dictionary, XL uses the common language translations! Regards, Stefi €˛FreddieP€¯ ezt Ć*rta: Hi Does anybody kown what formula to use in swedish to translate "OR" /Freddie |
#3
Posted to microsoft.public.excel.misc
|
|||
|
|||
OR formula, translation to swedish please
ELLER
-- HTH Bob Phillips (replace somewhere in email address with gmail if mailing direct) "FreddieP" wrote in message ... Hi Does anybody kown what formula to use in swedish to translate "OR" /Freddie |
#4
Posted to microsoft.public.excel.misc
|
|||
|
|||
OR formula, translation to swedish please
"Bob Phillips" wrote in message
... "FreddieP" wrote in message ... Hi Does anybody kown what formula to use in swedish to translate "OR" ELLER For other Excel translations, into numerous languages, see: http://www.ebooks.misterwhite.info/f...Translated.xls -- David Biddulph |
#5
Posted to microsoft.public.excel.misc
|
|||
|
|||
OR formula, translation to swedish please
Hej Stefi, thanx for your help. I just translated it with common language and
it worked but, I didn't get your formula that I find really interesting to work. I don't know what a VBE window is? /Freddie "Stefi" wrote: Hi Freddie, I don't know Swedish, but Excel (Swedish language version) does. Write this in VBE Immediate window: activecell.Formula="=OR(true,false)" and you will see the translated formula in the active cell. Otherwise look up it in an English-Swedish dictionary, XL uses the common language translations! Regards, Stefi €˛FreddieP€¯ ezt Ć*rta: Hi Does anybody kown what formula to use in swedish to translate "OR" /Freddie |
#6
Posted to microsoft.public.excel.misc
|
|||
|
|||
OR formula, translation to swedish please
Hi Freddie,
It's worth while to learn to use Visual Basic Immediate window in order to solve future translation problems, especially if you write macros using worksheet functions, because in this case you have to know both English and translated names of worksheet functions (in the spreadsheet you use the translated name, in VBA the English name, clever, isn't it). I'm also continuously suffering from my national language (Hungarian) version, because translations are often arbitrary and cannot be easily found out. It goes like this: Tools/Macro/Visual Basic Editor (or with hotkey Alt-F11) View/Immediate window Regards, Stefi €˛FreddieP€¯ ezt Ć*rta: Hej Stefi, thanx for your help. I just translated it with common language and it worked but, I didn't get your formula that I find really interesting to work. I don't know what a VBE window is? /Freddie "Stefi" wrote: Hi Freddie, I don't know Swedish, but Excel (Swedish language version) does. Write this in VBE Immediate window: activecell.Formula="=OR(true,false)" and you will see the translated formula in the active cell. Otherwise look up it in an English-Swedish dictionary, XL uses the common language translations! Regards, Stefi €˛FreddieP€¯ ezt Ć*rta: Hi Does anybody kown what formula to use in swedish to translate "OR" /Freddie |
Reply |
Thread Tools | Search this Thread |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Forum | |||
Reusing formula | Excel Discussion (Misc queries) | |||
Translation Exercise ... | Excel Worksheet Functions | |||
Match then lookup | Excel Worksheet Functions | |||
Formula Problem - interrupted by #VALUE! in other cells!? | Excel Worksheet Functions | |||
Need help with formula translation please | Excel Worksheet Functions |