Can you not add in an extra line for above the date cell and have that for the day. Have the appropriate cell = the date cell and format ddd ???
If you centre across selection and lose your grid lines it will appear to be the same cell