Dear colleagues

I work as product manager and frequently I have to prepare a X-Y chart
comparing the prices of the competitors products.

Instead of using a legend, I want show the pictures of the real products.

Actually, once the chart is ready I have copy-paste every picture.

Do you know if it is possible to do that automatically in Excel 2007 ?

Thanks