Now that I have figured out how to conditionally format one cell, how do I
format multiple cells in the same manner? I've tried using the formatter
"paintbrush" and that just turned all the cells in the column red instead of
those that match the formula.

Formula - if column C is less than column H make that cell red.