I received an Excel file with a far better (and quite different) set of
Pattern colors. I attempted to use the "Copy colors from..." in Options but
could not make the new colors permanently there, as the default Pattern
colors in Excel.

Can I do that?