Is there a way to return each unique piece of data from one range to another?

For example if I have a set of data in column G, but I want to know how many
different (or unique) pieces of data are in that column and I want each
different one returned to column M.

Thanks!