Does any one know if it is possible to 'trim' data in the charts?
the idea is not only to 'hide' unwanted data but rather to actually delete
it in the chart and the dataset.

Perhaps is just not possible...

many thanks.