When I try to print some Excel files, paper keeps feeding into the
printer even though the entire file has printed.

Maybe it would help to select all the cells to be printed and use:
File Print area Set print area