I have a table as follows:

Name: 1 Name: 2 Name: 3 Name: 4
Tel.: 1 Tel.: 2 Address: 3 Tel.: 4
Address: 1 Fax: 2 Fax: 3 Address: 4
Email: 1 Birthday: 2 Email: 3 Birthday: 4
Birthday: 3

How can I have it sorted as to be showing same sort of information on same
rows like as follows:

Name: 1 Name: 2 Name: 3 Name: 4
Tel.: 1 Tel.: 2 Tel.: 4
Address: 1 Address: 3 Address: 4
Fax: 2 Fax: 3
Email: 1 Email: 3
Birthday: 2 Birthday: 3 Birthday: 4

Thanx in advance.