This is the specific problem

Excel 2003 files will not print from the shortcut (right-click) menu.

I.E., opened Excel, Ctrl+O, chose document, right-click,"print"

You can print from Word using this method after clicking through an error
message, but it will not work with Excel.