In the chart, if you right-click the legend, there should be a tab to change
the font size. This should allow you to change the font only for the legend.

"Alan" wrote:

Is there a way just to change the legend text, without affecting
the axis label in Excel 2003?

If I go to Source Data, it has one entry for those labels.

Thanks, Alan