Is there is any way to protect those formulas from being edited and in
the same keep a personel password for everysheet

No. But you could unlock the cells they need to use and keep it locked
all the time with a password they don't know. That is the typical
method.