I created a simple chart with two columns of data. Now, the chart icon is
grey and I can no longer create a chart on this spreadsheet. Furthermore,
when I copy these data to a new spreadsheet, the chart icon goes grey and no
charts can be created on that spreadsheet either even if new data are used.