Thank you!
It was the same solution I found after a while of trafficking on the
Excel options. It seems to work reasonably. However, I'm really amazed
at finding out that you can only export the produced plot within the
Office suite and not, say, as a jpg. I hope I'm wrong in this...

Stefano