How can I create a time-date graph such that the values are plotted at the
correct time positions within the date range rather than all on the date
vertical axis?

N N
N N
N N
N N THIS
N N
N N
Jan 1 Jan 2

Rather than
N N
N N
N N NOT THIS
N N
N N
N N
Jan 1 Jan 2