I am trying to create a course catalog for online learning. I have created a
matrix where I have courses listed down the left hand side and job titles
accross the top. I want to be able to click in the boxes under the job titles
to assign courses and have the information for each course auto-populate /
auto-fill into another document or spreadsheet.

Any suggestions?

Thanks in advance!