I need to show the same axis labels on the left handside and the right hand
side of the xy chart. I can add a secondary axis but them it messes up the
trendlines and the both axis labels. Is there a way to have the same labels
on both sides of the chart without messing up the trendlines?