I've created a pie chart that shows the Category name in the default location
(outside of the pie chart itself). That's the easy part.

I need to show the Value but do not want that Value to appear after the
Category name.

I want the Value to overlay its respective pie wedge, like the Column chart,
which places the Value over each column (which can be moved and edited
independently.)