Using =@sum(a1:a3) or any formula will automatically generate an EMAIL
hyperlink.

We also use Infopath. When you are in a rich text format control, and you
type =@sum(a1:a3) and hit enter after the closing paragraph character, it
generates a mailto: hyperlink.