I'd double check that workbook protection setting.

Tools|Protection
If you see unprotect workbook, then try that. You may need to supply a
password.

dmarten wrote:

I have a workbook opened locally on my desktop. It is not protected,
read-only, or shared. Yet I cannot insert a worksheet nor can I delete an
existing worksheet. These items on the Edit menu are grayed out.

--

Dave Peterson