I don't know what categories there will be. I need this to work in the
general case where the user can input any category they want.
Therefore I can't input the unique categories beforehand, only the term
codes.