I have two sets of data with a common x-axis, but need to be scaled
differently, so using multiple series on a single plot is not convenient.

Is there a way to combine the two scatter plots so that each y-axis can be
independantly scaled?