However, no one else on our network is using it. It only allows me to open a
read-only file.

I put in more info into the file yesterday; however, today, when I try to
use that info for a mail merge, Excel and/or Word aren't recognizing the
additions.

Does anyone have any ideas about how I can remedy this?

TIA for your answers.