I have created certain rows with lines drawn through the middle of them, so I
can add text within each field. Currently the only way to insert text in both
fields is to create a text box. Is there a way to copy just the text box
itself and replicate it throughout the spreadsheet? It is simpy too
cumbersome to do it singly.

Excel 2000 (9.0.2720)