If you'll copy the text of the Portuguese message, you can paste it
into the translator at www.Dictionary.com (after selecting Portugese to
English, of course). That will help people here to diagnose and fix
the problem.