Try this

copy and paste your data into excel
select the column containing the data with ; as the separator
Data | Text to columns | Delimited | Next | Select Semicolon | Next | Finish

"plato" wrote:

Can someone tell me (using Excel 2330) how I make a csv file which has semi
colon separation points into columns?

thanks