How can I sum a range of amounts, each of which has a respective date
associated with it, based on whether or not that date is less than or equal
to a cutoff date (i.e, add together all the amounts that occured between
10/1/05 and 10/31/05?