I have found that if I format text the text of a cell comment like
bullet points in MSWord is the only way to go.

Inserting a "Tab" (Control + Tab) inserts a variable number of spaces
when used in the middle of a line.

I just put in the desired number of spaces in the text to indent the
line, like 5 spaces. This requires no special characters in your text
string.