I created a VSTO 2003 shared-addin for Excel that creates a button on a
toolbar.

It works fine on my development PC but when I install it on a test PC the
button doesn't show.

I see no errors on the event viewer & the LoadBehavior reads 3.