Scanning around on that same website,
http://www.upcdatabase.com/
one of the offerings is a download of the database that drives it. So
you could avoid the web interface entirely, and use Excel or Access to
do some lookups.