I have an excel macro under microsoft excel 2003 sp2 in spanish version that
have a strange behaviour.
the macro is this:

Sub Macro1()

Dim keyinizio As String
keyinizio = "START"

Dim myExcel As Object
Set myExcel = CreateObject("Excel.Application")

myExcel.Visible = True
myExcel.WindowState = -4143

myExcel.Workbooks.Add

myExcel.ActiveWorkbook.Names.Add Name:=keyinizio,
RefersToR1C1:="=Hoja1!R1C1:R1C1"

MsgBox myExcel.ActiveWorkbook.Names(1)

myExcel.Goto (keyinizio)

End Sub

The message box return this value: =Hoja1!'R1C1':Hoja1!'R1C1'

So the GoTo instruction rise an error "Run-time error 1004: not valid
reference"

The correct value that expect in ActiveWorkbook.Names should be =Hoja1!'$A$1'

This behaviour happend only spanish version, with the italin and english
version all works fine

Thanks

Giulio