I am trying to find a way to export an excel chart directly to a .jpg image
for upload. I know many work arounds, but seek a simple answer for an
end-user.

The closest solutions I have found are "Save As Webpage", which results in a
..gif, and "Send to Mail recipient" which results in a .bmp

Any suggestions?