Try some code like the following:

Sub CreateMenuAndItem()

Dim MenuBar As Office.CommandBar
Dim TopMenu As Office.CommandBarPopup
Dim MenuItem As Office.CommandBarButton

Set MenuBar = Application.CommandBars.FindControl(ID:=30007).Par ent
Set TopMenu = MenuBar.Controls.Add(Type:=msoControlPopup, temporary:=True)
TopMenu.Caption = "&My Menu"
Set MenuItem = TopMenu.Controls.Add(Type:=msoControlButton, temporary:=True)
With MenuItem
.Caption = "&Click Me"
.Style = msoButtonCaption
.OnAction = "'" & ThisWorkbook.Name & "'!MacroName"
.Tag = "SOME_TEXT_VALUE_FOR_YOUR_APP"
End With

End Sub

Sub MacroName()
MsgBox "Hello World"
End Sub


--
Cordially,
Chip Pearson
Microsoft MVP - Excel
Pearson Software Consulting, LLC
www.cpearson.com
(email on the web site)

"Marcel Marien" wrote in message
...
Hello,

can anybody tell me how to add a new entry into the main menue bar from
inside a macro? I tried to use the macro recorder, but it seems that this
kind of operation can not be recorded.

Marcel