I know there is a way to have a spreadsheet sort the information you add in
to it when you save the spreadsheet. However, I cannot find the path that
leads me to this option.

How do I do that?