If you are getting the data from the web, sometimes "non-breaking
spaces" inserted by HTML can cause all kinds of problems, even though
they can't be seen.

This may be a situation where looking at the actual data will answer
the question in a few seconds. Can you edit out a subset of the data
that can be viewed and make it accessible from the web?