As a reference for the previous state, I would like to put a picture of a
list box next to the active list box. I have accomplished this so far by
creating a JPEG image of the list box next to it with a macro. The problem
is that the copy is always of the previous state. I have tried Wait and
Refresh, but these do not seem to do anything for me.

Any help would be appreciated.