How can I provide the user with a 'calender pop-up' as in Outlook, where
(s)he can easily select and enter a valid date in a worksheet cell ?

I assume I don't have to create this pop-up from scratch in Excel, as it is
available in Outlook.
Once defined, I would add this function/routine on right_click_mouse event