Why not just have your users do this: -
1. Select the header to sort on
2. Press the Sort Ascending or Sort Descending button (on the standard
toolbar, just to the right of the chart wizard)

Aidey