msquery odbc -- excel repeats query on return
 

[excel 2003 sp2, postgresql odbc driver 8_01_0200]
When I use MS-Query to get data from my postgresql server via
odbc, the query succeeds and displays in the msquery window.

But when I say "return data to excel" it re-runs the query.
Is there some way to make it just pass what it has, instead of
re-executing a lengthy query?