how do I add a autoshape such as a diagonal line to a cell
 

I am trying to add diagonal lines into cells to create a divided answer box.
I have not had luck getting the autoshape to drag and click into place