Hi!
I work in a school with foreign students, some of whom have laptops with
Excel in their native foreign-language versions. Our teaching materials use
English, and it really slows up some of our students when the translations of
Excel commands are not obvious.

Surely somewhere there is a tabulation of Excel function names in different
languages?

I've found a French table by Christian Herbe with 9 Western European
languages,

http://cherbe.free.fr/traduc_fonctions_xl97.html

but nothing anywhere on the web or on Microsoft sites for Eastern European
languages, Russian, Chinese, Japanese etc.

It would be a really big help if someone could point me to some of the
above, please.

Thanks - Julia